Two Bioshock pitch documents were released by Irrational Games, they can be found here and here.
Author: gamedocs
Diablo 1 pitch
David Brevik was one of the original members of Blizzard North. He has released the pitch document for the original Diablo on his website.